feat(measure_theory): add ae_measurable.sum_measure (#10271) Also add a few supporting lemmas.
ae_measurable.sum_measure