fix(algebra/big_operators/multiset): rename prod_le_sum_prod to prod_le_prod_map (#16420)
prod_le_sum_prod
prod_le_prod_map