feat(ring_theory/subring): weaken typeclass assumption for units.pos_subgroup (#10332)
units.pos_subgroup