feat(algebra/lie/weights): add lemma root_space_comap_eq_weight_space (#7565)
root_space_comap_eq_weight_space