feat(combinatorics/simple_graph/*): some more from_edge_set and edge_set lemmas (#17723)
from_edge_set
edge_set