Theorem ideal.quotient_map_C_eq_zero

refactor(*): reduce dependencies on ring_theory.ideal.quotient_operations (#18530)

feat(ring_theory/polynomial/basic): Isomorphism between polynomials over a quotient and quotient over polynomials (#3847) …