feat: special case of Disjoint.exists_open_convexes for a closed set and a singleton (#24259)
Disjoint.exists_open_convexes