chore: rename MonoidHom.toAdditive'' to MonoidHom.toAdditiveLeft (#29800) and alike
MonoidHom.toAdditive''
MonoidHom.toAdditiveLeft