feat(CategoryTheory): inv (μ F X Y) = δ F X Y (#27061) and other basic lemmas From Toric
inv (μ F X Y) = δ F X Y