refactor: redefine Bundle.TotalSpace (#5720) Forward-port leanprover-community/mathlib#19221
Bundle.TotalSpace