feat: add lemma CanonicallyOrderedCommMonoid.single_le_prod (#11383)
CanonicallyOrderedCommMonoid.single_le_prod