feat: generalize universes in preservesFiniteProductsOfPreservesBinaryAndTerminal (#16178)
preservesFiniteProductsOfPreservesBinaryAndTerminal