Def Mathlib.Tactic.Ring.Common.evalMul₁

refactor(Tactic): change `ring` to allow for coefficients in a variable type (#34734) …